انرژی و هوش مصنوعی

رونق مراکز دادهٔ هوش مصنوعی فشار تازه‌ای بر قبوض برق خانگی وارد می‌کند

در جورجیا، CBS News طی سه سال شش مورد افزایش تعرفهٔ Georgia Power را یافته است و فعالان هشدار می‌دهند جهش تقاضای برق از سوی مراکز داده می‌تواند ساکنان را در معرض فشار قرار دهد

توسط Homeira · 2026-04-28

زبان مبدا: English ترجمه شده با هوش مصنوعی به Persian

رونق مراکز دادهٔ هوش مصنوعی فشار تازه‌ای بر قبوض برق خانگی وارد می‌کند

مکان

Atlanta

Atlanta, Georgia, United States

CBS News دریافته است که Georgia Power طی سه سال شش بار تعرفه‌ها را افزایش داده، در حالی که رشد مراکز داده و تقاضای هوش مصنوعی نگرانی‌ها درباره هزینه‌های انرژی خانوار را تشدید کرده است.

هوش مصنوعی مراکز داده قبوض انرژی جورجیا پاور خدمات رفاهی

CBS News دریافته است که Georgia Power طی سه سال شش بار تعرفه‌ها را افزایش داده، زیرا رشد مراکز داده و تقاضای هوش مصنوعی نگرانی‌ها درباره هزینه‌های انرژی خانوار را تشدید کرده است. گسترش سریع مراکز دادهٔ لازم برای پشتیبانی از هوش مصنوعی فشار تازه‌ای بر شبکه برق وارد می‌کند و این نگرانی را برمی‌انگیزد که ممکن است خانوارهای عادی ناچار شوند پول بیشتری برای برق بپردازند. در جورجیا، CBS News گزارش داد که Georgia Power، بزرگ‌ترین تأمین‌کننده انرژی ایالت، در سه سال گذشته شش بار تعرفه‌ها را افزایش داده است. این افزایش‌ها در زمانی اعمال شد که ایالت تقاضای جدید از سوی مراکز داده را جذب می‌کرد و نیروگاه هسته‌ای Vogtle وارد مدار شد؛ موضوعی که جورجیا را به نمونه‌ای زیر ذره‌بین در جدال گسترده‌تر انرژی پیرامون زیرساخت‌های هوش مصنوعی تبدیل کرده است. برای برخی مشتریان، این فشار از هم‌اکنون زندگی روزمره را دگرگون کرده است. Carolyn Kayne که در خانه‌ای 3,000 فوت مربعی در آتلانتا زندگی می‌کند، به CBS News گفت قبض‌های برقش طی دو سال تقریباً دو برابر شده است. او گفت گرمایش و آب را در بخش زیادی از خانه خاموش کرده و اکنون عمدتاً در بخش آپارتمانی کوچک‌تری در انتهای خانه زندگی می‌کند. Kayne گفت: «من با لباس اسکی در خانه راه می‌روم تا در زمستان گرم بمانم.» Patty Durand، بنیان‌گذار گروه غیردولتی حامی «Georgians for Affordable Energy»، به CBS News گفت تجربهٔ Kayne استثنایی نیست. Durand گفت: «قبض متوسط برای یک مشتری معمولی پیش‌تر حدود $150 در ماه بود. اکنون قبض متوسط $225 است.» این بحث محدود به جورجیا نیست. بنا بر گزارش CBS News، «Institute for Energy Economics and Financial Analysis» دریافته است که مراکز دادهٔ جدید در دست‌کم 13 ایالت قبوض خدماتی را بالا برده‌اند. یک تحلیل Bloomberg در سال 2025 که در این گزارش نقل شده، تعیین کرد آمریکایی‌هایی که نزدیک مراکز داده زندگی می‌کنند، تا 267% بیشتر در ماه برای انرژی می‌پردازند نسبت به پنج سال پیش. مراکز داده برای راه‌اندازی سرورها و سامانه‌های خنک‌کننده به مقادیر زیادی برق نیاز دارند. با گسترش استفاده از هوش مصنوعی، تقاضا برای توان محاسباتی به موجی از پروژه‌های جدید دامن زده و ایالات و شرکت‌های برق را واداشته است میان توسعهٔ اقتصادی و هزینه‌های شبکه و ریسک تحمیل به مشترکان موازنه برقرار کنند. این تنش این هفته در Maine نمود یافت؛ جایی که Gov. Janet Mills لایحه‌ای را وتو کرد که می‌توانست آن ایالت را به نخستین محل ممنوعیت ساخت مراکز دادهٔ جدید تبدیل کند. Mills در بیانیه‌ای برای توضیح وتو گفت که «بررسی و برنامه‌ریزی برای پیامدهای بالقوهٔ مراکز دادهٔ بزرگ‌مقیاس در Maine، همزمان با فراگیرتر شدن استفاده از هوش مصنوعی، ضروری و مهم است.» Georgia Power با این ایده که ساکنان مجبور می‌شوند هزینه‌های مراکز داده را پوشش دهند مخالفت کرده است. این شرکت در یک سال گذشته اعلام کرد تعرفه‌ها را ثابت نگه می‌دارد و پذیرفت از درآمد مشتریان بزرگ، از جمله مراکز داده، برای کاهش هزینه‌های ساکنان استفاده کند. Aaron Mitchell، معاون ارشد رشد راهبردی در Georgia Power، به CBS News گفت مشتریان خانگی در نهایت هزینه‌های ناشی از رشد بزرگ، از جمله مراکز داده، را پرداخت نخواهند کرد. با این حال، حامیان قانع نشده‌اند که حفاظت‌های کنونی کافی است. Durand هشدار داد بدون تدابیر قوی‌تر، مراکز داده می‌توانند میلیاردها دلار به نرخ‌های برق در جورجیا بیفزایند. برای مشتریانی که هم‌اکنون با قبوض بالاتر روبه‌رو هستند، آزمون بعدی این خواهد بود که آیا شرکت‌های برق و نهادهای ناظر ایالتی می‌توانند هزینه‌های کاربران عظیم جدید برق را از قبوض ماهانهٔ خانوارها تفکیک کنند یا نه.

رونق مراکز دادهٔ هوش مصنوعی فشار تازه‌ای بر قبوض برق خانگی وارد می‌کند

More from this section

More from this location

Related tags

مقالات مرتبط

نظرات (0)

Add BetaVoices to your Home Screen