تلویزیون آخر شب

Jimmy Kimmel پس از آن‌که Trumps از ABC خواستند او را اخراج کند، واکنش نشان داد

مجری برنامه آخر شب گفت شوخی «expectant widow» او درباره اختلاف سنی Trumps بوده، نه دعوت به خشونت پس از یک نگرانی امنیتی در White House Correspondents’ Dinner

توسط Homeira · 2026-04-28

زبان مبدا: English ترجمه شده با هوش مصنوعی به Persian

Jimmy Kimmel پس از آن‌که Trumps از ABC خواستند او را اخراج کند، واکنش نشان داد

مکان

Washington

Washington, District of Columbia, United States

Jimmy Kimmel از یک شوخی درباره Melania Trump دفاع کرد، پس از آن‌که Donald Trump و Melania Trump از ABC خواستند او را پس از حمله در ضیافت خبرنگاران اخراج کند.

ABC دونالد ترامپ جیمی کیمل ملانیا ترامپ شام خبرنگاران کاخ سفید

Jimmy Kimmel از یک شوخی درباره Melania Trump دفاع کرد، پس از آن‌که Donald Trump و Melania Trump از ABC خواستند او را پس از حمله در ضیافت خبرنگاران اخراج کند. Jimmy Kimmel دوشنبه شب از خود دفاع کرد، پس از آن‌که رئیس‌جمهور Trump و بانوی اول Melania Trump خواستار اخراج او توسط ABC شدند به‌دلیل شوخی‌ای که چند روز پیش از یک رویداد امنیتی خشونت‌آمیز در White House Correspondents’ Dinner مطرح کرده بود. این اختلاف بر سر تک‌گویی پنج‌شنبه در «Jimmy Kimmel Live» است؛ زمانی که Kimmel، در بخشی طنزآمیز مرتبط با ضیافتِ در آن زمانِ پیشِ رو، Melania Trump را دارای «the glow of an expectant widow» توصیف کرد. دو شب بعد، ضیافت خبرنگاران کوتاه شد، پس از آن‌که مردی مسلح به تفنگ و چاقو تلاش کرد وارد تالار رقص واشنگتن شود؛ جایی که Trumps و دیگر رهبران سیاسی گرد آمده بودند. Melania Trump در پستی در شبکه‌های اجتماعی گفت اظهارات Kimmel «hateful and violent rhetoric» بوده و از ABC خواست «take a stand». رئیس‌جمهور Trump بعدتر در Truth Social همان انتقاد را تکرار کرد و آن شوخی را «despicable call to violence» خواند و گفت Kimmel «should be immediately fired by Disney and ABC». Kimmel در تک‌گویی دوشنبه خود این توصیف را رد کرد و گفت آن جمله «a very light roast joke» درباره اختلاف سنی بین رئیس‌جمهور و بانوی اول بوده است. او گفت: «It was not by any stretch of the definition a call to assassination.» و «And they know that.» مجری برنامه آخر شب همچنین به ترس پیرامون رویداد شنبه‌شب اذعان کرد و گفت متأسف است که Trumps و دیگران حاضر در اتاق آن را تجربه کردند. او گفت با این موضوع موافق است که باید لفاظی نفرت‌آمیز و خشونت‌بار رد شود، اما تردید کرد که آیا کسی باید باور کند شوخی‌ای که سه روز پیش‌تر مطرح شده بود، بر آنچه در ضیافت رخ داد تأثیری داشته است. متهمِ رویدادِ ضیافت که در گزارش‌های CBS با نام Cole Allen شناسایی شده، بازداشت شد و روز دوشنبه در دادگاه فدرال با سه اتهام، از جمله تلاش برای ترور رئیس‌جمهور، روبه‌رو شد. به کسی آسیبی نرسید. سخنگوی کاخ سفید Karoline Leavitt نیز شوخی Kimmel را نقد کرد و گفت این بخشی از لفاظیِ دموکرات‌ها و برخی در رسانه‌هاست که به‌گفته او به مشروعیت‌بخشی به خشونت کمک کرده است. CBS گزارش داد نشانه‌ای وجود نداشت که Kimmel به خشونت اشاره می‌کرده باشد. انجمن National Religious Broadcasters شکایتی نزد Federal Election Commission ثبت کرد و خواستار تحقیق درباره ABC شد و استدلال کرد که صداهای اثرگذار نباید درباره مرگ شوخی کنند یا رقبای سیاسی را قابل‌دورریختن تلقی کنند. ABC در گزارش‌های ارائه‌شده به‌طور علنی اظهارنظر نکرده بود؛ CBS News گفت با این شبکه تماس گرفته است. این رویارویی به سابقه‌ای از پیش متشنج میان Trump و Kimmel اضافه می‌شود. Kimmel در سپتامبر برای چند شب از آنتن کنار گذاشته شد، پس از انتقاد محافظه‌کاران، از جمله Trump، درباره اظهاراتی که او پس از ترور Charlie Kirk مطرح کرده بود. Kimmel هنگام بازگشت گفت قصد نداشت هیچ گروه مشخصی را برای اقدامات مظنون تیرانداز سرزنش کند، و در عین حال گفت می‌فهمد چگونه برخی بینندگان اظهاراتش را توهین‌آمیز یافته‌اند. در حال حاضر پرسش فوری این است که آیا ABC به مطالبه Trumps پاسخ می‌دهد یا تک‌گوییِ دوشنبه Kimmel را پاسخ او به این جنجال تلقی می‌کند.

Jimmy Kimmel پس از آن‌که Trumps از ABC خواستند او را اخراج کند، واکنش نشان داد

بیشتر از این بخش

بیشتر از این مکان

برچسب‌های مرتبط

مقالات مرتبط

نظرات (0)

BetaVoices را به صفحهٔ اصلی خود اضافه کنید