شیوع در کشتی کروز

MV Hondius پس از شیوع مرگبار هانتاویروس راهی جزایر قناری می‌شود

اسپانیا می‌گوید این کشتی کروز طی چند روز آینده می‌رسد؛ در حالی‌که مقام‌ها تخلیه‌های اضطراری را تدارک می‌بینند و محل پیاده‌شدن باقی مسافران را ارزیابی می‌کنند

زبان مبدا: English ترجمه شده با هوش مصنوعی به Persian
0
MV Hondius پس از شیوع مرگبار هانتاویروس راهی جزایر قناری می‌شود
مکان
Cape Verde
Cape Verde
اسپانیا می‌گوید MV Hondius پس از شیوع هانتاویروس که سه کشته برجا گذاشت و شماری را نیازمند مراقبت فوری کرد، به سوی جزایر قناری حرکت خواهد کرد.
جزایر قناری کیپ ورد کشتی‌های کروز هانتاویروس ام‌وی هوندیوس

به گفته وزارت بهداشت اسپانیا، کشتی کروز هلندی MV Hondius که مسافرانی متاثر از شیوع مرگبار هانتاویروس را حمل می‌کند، پس از انجام تخلیه‌های پزشکی اضطراری از کیپ ورد راهی جزایر قناری خواهد شد.

این وزارتخانه گفت که انتظار می‌رود کشتی ظرف سه تا چهار روز آینده برسد، هرچند بندر دقیق هنوز تعیین نشده است. مقام‌ها همچنان در حال تعیین این موضوع‌اند که کدام مسافران نیازمند تخلیه فوری از کیپ ورد هستند و کشتی کجا می‌تواند با ایمنی کمک دریافت کند.

به گفته وزارت بهداشت اسپانیا، سه مسافری که سوار هوندیوس بودند از زمانی که کشتی حدود یک ماه پیش سفر فراآتلانتیکی خود را از آرژانتین آغاز کرد، جان باخته‌اند. دو عضو خدمه، از جمله پزشک کشتی, به مراقبت پزشکی فوری نیاز دارند و فرد سومی که با یک تبعه آلمانیِ فوت‌شده مرتبط است نیز قرار است تخلیه شود.

این وزارتخانه گفت پزشک که در وضعیت وخیم است، با هواپیمای بیمارستانی به جزایر قناری منتقل خواهد شد. اسپانیا گفت سازمان جهانی بهداشت اعلام کرده که کیپ ورد قادر به انجام این عملیات نیست. این وزارتخانه افزود: «جزایر قناری نزدیک‌ترین محل با توانمندی‌های لازم است» و تصریح کرد که اسپانیا «تعهدی اخلاقی و قانونی» برای کمک دارد، از جمله به این دلیل که چند شهروند اسپانیایی در میان افراد متاثر هستند.

چرا کشتی منتقل می‌شود

کشتی هوندیوس طی چند روز گذشته در نزدیکی کیپ ورد مانده است، در حالی‌که مقام‌ها و شرکت اداره‌کننده کروز روی برنامه‌های تخلیه و ادامه سفر کار می‌کردند. شرکت Oceanwide Expeditions، برگزارکننده این کروز، گفت هواپیماهای تخصصی برای تخلیه دو نفر که به مراقبت پزشکی فوری نیاز دارند و یک مهمان مرتبط با یکی از مسافرانِ فوت‌شده اعزام می‌شوند. این شرکت افزود که کشتی پس از انتقال امن این افراد، جابجایی به مقصد بعدی را آغاز خواهد کرد.

برنامه فعلی این است که کشتی به سوی جزایر قناری حرکت کند و گران کاناریا یا تنریفه به‌عنوان مقاصد احتمالی از سوی بهره‌بردار مشخص شده‌اند. اسپانیا گفته است بندر دقیقِ پهلوگیری بعداً تعیین خواهد شد؛ خلاصه‌ای از اظهارات اسپانیایی که در نیویورک تایمز بازتاب یافت، می‌گوید این تصمیم پس از بازرسیِ کارشناسان بیماری‌ها اتخاذ خواهد شد.

بر پایه گزارش‌هایی مبتنی بر اسناد شرکت و نشست‌های اطلاع‌رسانی سازمان جهانی بهداشت، این کشتی اواخر مارس از اوشوآیا در جنوب آرژانتین به سفری که به‌عنوان یک اکتشاف طبیعت در قطب جنوب بازاریابی شده بود، عزیمت کرد؛ با توقف‌ها یا نقاطی در برنامه شامل شبه‌جزیره قطب جنوب، جورجیای جنوبی و تریستان دا کونیا.

آنچه مسئولان بهداشت پیگیری می‌کنند

هانتاویروس معمولاً از جوندگان آلوده به انسان منتقل می‌شود، نه از طریق تماس عادیِ فرد با فرد. با این حال، سازمان جهانی بهداشت گفته است که انتقال میان «تماس‌های واقعاً نزدیک» در کشتی ممکن است نقشی داشته باشد. این سازمان همچنین تأکید کرده که خطر برای عموم جامعه پایین است.

ماریا فن کرکهووه، مدیر آمادگی و پیشگیری از همه‌گیری‌ها در سازمان جهانی بهداشت، به خبرنگاران گفت وقتی زوج‌ها یا افرادِ دارای تماس نزدیک مبتلا می‌شوند، پژوهشگران باید بررسی کنند که آیا هر دو در معرض یک منبع مشترک بوده‌اند یا یکی دیگری را آلوده کرده است. او همچنین گفت این ویروس به‌آسانیِ آنفلوانزا یا کووید-۱۹ گسترش نمی‌یابد.

به گزارش شبکه CBC بر اساس راهنمایی‌های سازمان جهانی بهداشت، به مسافرانِ سوار بر هوندیوس گفته شده است به‌عنوان اقدام احتیاطی در کابین‌های خود بمانند. دوره کمون می‌تواند چندین هفته طول بکشد؛ یعنی ممکن است برخی مبتلایان هنوز علائمی نداشته باشند.

بازرسان بهداشت همچنان در تلاش‌اند منبع شیوع را مشخص کنند. CBC گزارش داده است که بهره‌بردار کشتی از وجود هجوم جوندگان گزارشی نداده، در حالی‌که اقدامات ضدعفونی در حال انجام است. سازمان جهانی بهداشت گفته است فرض کاری این است که نخستین عفونت خارج از کشتی رخ داده است.

درمانی اختصاصی برای هانتاویروس وجود ندارد. مراقبت‌ها می‌تواند شامل پشتیبانی از مشکلات تنفسی باشد، از جمله اکسیژن یا تهویه مکانیکی در موارد شدید.

در حال حاضر، فوری‌ترین پرسش‌ها این است که هوندیوس در کدام بندرِ جزایر قناری پهلو خواهد گرفت، بیماران با چه سرعتی می‌توانند به سطوح بالاتر مراقبت منتقل شوند و آیا موارد بیشتری ظاهر می‌شود یا نه؛ در حالی‌که مسافران و خدمه زیر پایش پزشکی باقی می‌مانند.

بیشتر از این بخش

اخبار سلامت

بیشتر از این مکان

برچسب‌های مرتبط

مقالات مرتبط

برچسب مشترک: Canary Islands شیوع در کشتی کروز
تخلیه سه نفر از MV Hondius؛ اسپانیا: کشتی در تنریفه پهلو می‌گیرد

WHO اعلام کرد بیماران مشکوک به هلند اعزام می‌شوند؛ هم‌زمان اسپانیا می‌گوید کشتی با وجود مخالفت مقام‌های جزایر قناری، ظرف سه روز به Granadilla می‌رسد

مه 6, 2026 Tenerife
برچسب مشترک: Canary Islands Cruise ship outbreak
Cruise hantavirus outbreak: where it may have started and spread

Investigators have not identified the first exposure, but scrutiny has centered on travel in southern South America as passengers from the MV Hondius are evacuated and monitored worldwide

مه 11, 2026 Tenerife
برچسب مشترک: Canary Islands شیوع در کشتی کروز
اسپانیا برای تخلیه ایزوله از کشتی کروزِ درگیر هانتاویروس آماده می‌شود

انتظار می‌رود MV Hondius این آخر هفته با بیش از ۱۴۰ نفر به تنریفه برسد؛ پس از سه مرگ و گسترش تلاش‌های بین‌المللی برای ردیابی تماس‌ها

مه 8, 2026 Tenerife
برچسب مشترک: Cape Verde بهداشت عمومی
شیوع مشکوک هانتاویروس در MV Hondius جان 3 نفر را گرفت

WHO می‌گوید یک مورد تأیید شده و پنج مورد مشکوک است، در حالی‌که کشتی تفریحی تحت تدابیر بهداشت عمومی نزدیک کیپ ورد باقی مانده است

مه 5, 2026 Cape Verde
برچسب مشترک: Cape Verde شیوع در کشتی تفریحی اقیانوس اطلس
دو مورد هانتاویروس پس از مرگ‌های روی کشتی تفریحی تأیید شد

سه مسافر MV Hondius جان باخته‌اند، اما مقام‌ها با وجود ادامه تدابیر احتیاطی کشتی در نزدیکی کیپ ورد، علت همه مرگ‌ها را تأیید نکرده‌اند

مه 5, 2026 Cape Verde
برچسب مشترک: Cruise ships Cruise outbreak
Spain confirms hantavirus case in passenger evacuated from MV Hondius

The patient is among 14 Spaniards quarantined in Madrid after evacuations from the Dutch-flagged cruise ship, where WHO has confirmed 11 cases and three deaths

مه 12, 2026 National Library of Spain

نظرات (0)

برای ثبت نظر لطفاً وارد شوید.
هنوز هیچ نظری ثبت نشده است.