شاه چارلز سوم و ملکه کامیلا روز دوشنبه سفر دولتی چهارروزه خود به آمریکا را در کاخ سفید آغاز کردند و مورد استقبال رئیسجمهور دونالد ترامپ و بانوی اول ملانیا ترامپ قرار گرفتند؛ در حالی که هر دو دولت میکوشیدند در روابطی که با تنشهای تازه روبهروست، تداوم را به نمایش بگذارند.
این سفر، نخستین سفر چارلز به ایالات متحده از زمان پادشاهی او، همزمان است با آمادگی آمریکا برای گرامیداشت دویستوپنجاهمین سالگرد استقلالش از بریتانیا. این رویداد همچنین در پسزمینهای دشوارتر در عرصه دیپلماتیک رخ میدهد؛ با تنشهایی بر سر جنگ آمریکا-اسرائیل با ایران، انتقاد ترامپ از ناتو و اصطکاک اخیر میان واشنگتن و لندن بر سر سیاستهای امنیتی و مهاجرتی.
کاخ باکینگهام این سفر را فرصتی برای تأکید بر عمق اتحاد، نه اختلافات آن، معرفی کرد. به گفته کاخ، این سفر قرار است تاریخ مشترک دو کشور، روابط اقتصادی، امنیتی و فرهنگیشان و پیوندهای شخصی میان جوامعشان را به رسمیت بشناسد.
سفری تشریفاتی با وزن سیاسی
برنامه کاخ سفید شامل چای خصوصی در اتاق سبز، بازدید از جدیدترین کندوی زنبور کاخ سفید، مراسم استقبال رسمی و سان نظامی تشریفاتی بود. برنامهریزی شده بود که چارلز و ترامپ دیداری دوجانبه داشته باشند و کامیلا و بانوی اول نیز جداگانه دیدار کنند.
سهشنبه، چارلز در نشست مشترک کنگره سخنرانی کرد و بر مضامین وحدت، دموکراسی و صلح تکیه داشت. او به قانونگذاران گفت که دو کشور در «زمانهای سرشار از عدم قطعیت» با یکدیگر دیدار میکنند و دوران کنونی را پرتلاطمتر و خطرناکتر از دوره سلطنت مادرش توصیف کرد. ترامپ که پیشتر از شاه استقبال کرده بود، برای این سخنرانی در صحن حضور نداشت.
سخنگوی کاخ بعدتر گفت شاه از دعوت شدن برای تبدیل شدن به نخستین پادشاه بریتانیایی که چنین سخنرانیای انجام میدهد «بسیار مفتخر» است و از استقبال اعضای کنگره متأثر شد. بهگزارش پوشش زنده CBC، این سخنرانی بارها با تشویق همراه شد.
این سخنرانی همچنین به چارلز تریبونی داد تا بهطور کلی درباره ارزشهایی سخن بگوید که بریتانیا و ایالات متحده اغلب مدعی دفاع مشترک از آنها بودهاند. CBC گزارش داد که او به ناتو، اوکراین، تجارت و تغییرات اقلیمی اشاره کرد؛ حوزههایی که در دولت کنونی آمریکا حساسیت سیاسی دارند. تحلیلگرانی که در این پوشش نقل قول شدند، این سخنرانی را تلاشی برای پیمودن مسیری باریک توصیف کردند: تأیید دوباره اصول مشترک بدون مواجهه مستقیم با رئیسجمهور.
تنشهای نهفته پشت تشریفات
این سفر سلطنتی حول زبان «روابط ویژه» آمریکا-بریتانیا طراحی شده است؛ مشارکتی که دو کشور از زمان جنگ جهانی دوم به آن استناد کردهاند. اما این سفر پس از آن انجام میشود که ترامپ علناً از رویکرد نخستوزیر کیر استارمر به مهاجرت و اکراه بریتانیا از پیوستن به تلاشهای جنگی آمریکا-اسرائیل انتقاد کرد، هرچند بریتانیا به ایالات متحده اجازه داد از پایگاههایش برای عملیات دفاعی استفاده کند.
ترامپ همچنین از ناتو انتقاد کرده و ناوهای هواپیمابر بریتانیا را به تمسخر گرفته است. چارلز در سخنرانی کنگره یادآور شد که او، همچون چند نسل از خانوادهاش، در نیروی دریایی سلطنتی خدمت کرده است؛ جملهای که با توجه به اظهارنظرهای اخیر رئیسجمهور درباره توان دریایی بریتانیا برجسته به نظر میرسید.
پس از تلاش برای تیراندازی در ضیافت خبرنگاران کاخ سفید — که مقامهای ارشد آمریکا در آن حضور داشتند — پرسشهایی درباره امنیت این سفر نیز مطرح شده بود. کاخ باکینگهام یکشنبه اعلام کرد که سفر مطابق برنامه ادامه خواهد یافت و از کسانی که بهسرعت کار کردند تا برنامه بدون تغییر باقی بماند، تشکر کرد.
فراتر از واشنگتن، انتظار میرفت چارلز و کامیلا به نیویورک سفر کنند تا به قربانیان حملات ۱۱ سپتامبر ادای احترام کنند و سپس توقفی در ویرجینیا داشته باشند. ضیافت شام رسمی در کاخ سفید نیز بخشی از برنامه تشریفاتی این سفر بود.
برای هر دو دولت، این تشریفات فرصتی است برای تثبیت تصویر یک اتحادِ زیر فشار. پرسشِ بیپاسخ این است که آیا نمادگرایی یک سفر دولتی سلطنتی میتواند کاری بیش از نرمکردن موقت اختلافات سیاسیِ اکنون آزمونگرِ واشنگتن و لندن انجام دهد یا نه.
نظرات (0)