پرش به محتوا
BetaVoices
BetaVoices
واتیکان

واتیکان: پاپ لئو چهاردهم در انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا به‌صورت پستی رأی داد

دفتر مطبوعاتی کرسی مقدس می‌گوید پاپِ متولد شیکاگو در هر دوره‌ای که واجد شرایط بوده رأی داده است، از جمله در سال‌هایی که در پرو بود

90 امتیاز اعتماد
90/100 پشتیبانی قوی از سوی منابع دیگر

یک بررسی مستقل مبتنی بر هوش مصنوعی ادعاهای اصلی این گزارش را در وب جست‌وجو کرده است. تحریریه نمی‌تواند این امتیاز را تغییر دهد.

  • در منابع دیگر تأیید شده 4 از 5
  • نه تأیید و نه رد شده 1 از 5
  • در منابع دیگر مورد اختلاف است 0 از 5

تیم راستی‌آزمایی ما این خبر را بررسی کرد و یک سردبیر پیش از انتشار آن را تأیید کرد.

ببینید چگونه این خبر را بررسی کردیم
زبان مبدا: English ترجمه شده با هوش مصنوعی به Persian
0
واتیکان: پاپ لئو چهاردهم در انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا به‌صورت پستی رأی داد
مکان
Vatican City
Vatican City
واتیکان تأیید کرد پاپ لئو چهاردهم برای انتخابات میان‌دوره‌ای ۳ نوامبر، برگه رأی ایالت ایلینوی را پستی ارسال کرده است. او نخستین پاپی است که رأی‌دادنش در یک انتخابات آمریکا شناخته می‌شود.

واتیکان روز جمعه تأیید کرد که پاپ لئو چهاردهم برای انتخابات میان‌دوره‌ای ۳ نوامبر آمریکا در ایلینوی رأی پستی ارسال کرده است. به گزارش سی‌بی‌سی نیوز، بی‌بی‌سی و سی‌بی‌اس نیوز، او نخستین پاپی است که در یک انتخابات سراسری آمریکا رأی داده است.

دفتر مطبوعاتی کرسی مقدس اعلام کرد لئو، با نام پیشین رابرت پروست، در هر دوره‌ای که واجد شرایط بوده، «از حق رأی خود به‌عنوان شهروند ایالات متحده استفاده کرده است». این دفتر افزود: «پدر مقدس به حق و وظیفه شهروندان برای مشارکت در فرایندهای دموکراتیک باور دارد.»

شیکاگو سان‌تایمز نخستین بار از این رأی خبر داد. این روزنامه از رئیس دفتر متصدی ثبت اسناد شهرستان ویل نقل کرد که پاپ، با نشانی ثبت‌شده در نیولنکس، در ۳ اکتبر درخواست رأی پستی داده است. معلوم نیست برگه رأی چگونه بازگردانده شده است.

به گزارش سی‌بی‌سی، این درخواست ۱۰ روز پیش از جراحی لئو برای برداشتن یک تومور سرطانی از ریه راست او ثبت شد. او ۱۷ اکتبر از بیمارستان مرخص شد و به‌تدریج فعالیت‌هایش را در واتیکان از سر گرفته است. بی‌بی‌سی گزارش داد واتیکان گفته است او طبق برنامه در اوایل نوامبر به اروگوئه، آرژانتین و پرو سفر خواهد کرد.

کنفرانس اسقف‌های کاتولیک آمریکا از این رأی استقبال کرد. چیِکو نوگوچی، سخنگوی این نهاد، گفت: «پدر مقدس ما با رأی دادن الگویی می‌شود که هر شهروند را به انجام مسئولیت مدنی‌اش تشویق می‌کند.» او گفت اسقف‌ها تأکید می‌کنند که تمرکز بر این نیست که فرد به چه کسی رأی می‌دهد، بلکه بر این است که کاتولیک‌ها را به آگاه‌سازی وجدان خود تشویق کنند.

به گزارش سی‌بی‌سی و سی‌بی‌اس، سوابق هیئت انتخابات ایالت ایلینوی نشان می‌دهد پروست از سال ۲۰۰۰ در پنج انتخابات مقدماتی رأی داده است. سی‌بی‌سی می‌نویسد او در سال‌های ۲۰۰۸ و ۲۰۱۰، زمانی که در شهرستان کوک ثبت‌نام کرده بود، برگه رأی دموکرات‌ها را درخواست کرد و در سال‌های ۲۰۱۲، ۲۰۱۴ و ۲۰۱۶، پس از انتقال به شهرستان ویل، برگه رأی جمهوری‌خواهان را. سی‌بی‌اس، به نقل از آسوشیتدپرس، از برگه‌های دموکرات‌ها در سال‌های ۲۰۰۸ و ۲۰۱۹ نام می‌برد. این سوابق نشان نمی‌دهد او از چه کسی حمایت کرده است.

همچنین این سوابق نشان می‌دهد او از سال ۲۰۰۰ در همه انتخابات سراسری، به‌جز سال‌های ۲۰۲۰ و ۲۰۲۲، رأی داده است. ایلینوی از رأی‌دهندگان می‌خواهد برای برگه رأی انتخابات مقدماتی گرایش حزبی خود را اعلام کنند، اما این الزام برای انتخابات سراسری وجود ندارد.

به گزارش سی‌بی‌سی، لئو ۷۱ ساله پس از بیش از ۲۰ سال خدمت در پرو، به‌عنوان کشیش مبلغ و اسقف، تابعیت پرو را نیز دارد. واتیکان گفته است او در پرو هم در هر دوره‌ای که واجد شرایط بوده رأی داده است.

مایکل کلی، تاریخ‌نگار امور پاپی، به سی‌ان‌ان گفت از رأی‌دادن هیچ پاپی در یک انتخابات دموکراتیک پیش از این خبر ندارد.

لئو بر سر جنگ آمریکا و اسرائیل با ایران و مسئله مهاجرت با دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، اختلاف پیدا کرده است. ترامپ او را «ضعیف» خوانده و گفته است طرفدار پروپاقرص پاپ نیست. لئو گفته است از دولت ترامپ نمی‌ترسد و همچنان علیه جنگ سخن خواهد گفت.

در ایلینوی، رأی‌دهندگان تصمیم می‌گیرند که آیا به جِی‌بی پریتزکر، فرماندار ایالت، دوره سوم بدهند یا نه، و همچنین یک کرسی خالی سنای آمریکا را پس از اعلام بازنشستگی دیک دوربین، دموکرات، پر می‌کنند.

این خبر چگونه بررسی شد

امتیاز اعتماد: 90 از ۱۰۰. یک بررسی مستقل مبتنی بر هوش مصنوعی ادعاهای اصلی این گزارش را در وب جست‌وجو کرده است. امتیاز فقط بر پایه یافته‌های آن تعیین می‌شود، بنابراین تحریریه نمی‌تواند آن را تغییر دهد. امتیاز چگونه محاسبه می‌شود

  1. The Vatican confirmed Pope Leo XIV submitted a mail-in Illinois ballot for the Nov. 3 midterms, the first pope to vote in a U.S. general election. (در منابع دیگر تأیید شده)
    Catholic Review, Fox 32 (citing AP) and NCR all report the Vatican's Friday confirmation of the mail ballot. Fox 32 and NCR also report it as a papal first.
    Vatican confirms Pope Leo XIV voted by mail in Illinois midterms
    Pope Leo becomes first pope to vote in a US general election
    In a papal first, Leo votes in US midterms
  2. The Will County clerk's office chief of staff said the pope requested a mail-in ballot on Oct. 3. (در منابع دیگر تأیید شده)
    Catholic Review says the Sun-Times confirmed the ballot request with Kim Fladhammer, chief of staff at the Will County clerk's office. Its excerpt is cut off before the Oct. 3 date, so the date itself rests on the story.
    Vatican confirms Pope Leo XIV voted by mail in Illinois midterms
  3. Illinois records show Prevost voted in five primaries since 2000, requesting Democratic ballots in 2008 and 2010 and Republican ballots in 2012, 2014 and 2016, and voted in every general election except 2020 and 2022. (در منابع دیگر تأیید شده)
    Fox 32 reports the same record and the same years. The story also cites a CBS/AP list with different years (2008 and 2019). I did not resolve that difference.
    Pope Leo becomes first pope to vote in a US general election
    In a papal first, Leo votes in US midterms
  4. Leo had surgery to remove a cancerous lung tumour 10 days after the ballot request, and left hospital on Oct. 17. (در منابع دیگر تأیید شده)
    Al Jazeera and the USCCB's Catholic News Service report he left Gemelli hospital on Oct. 17, 2026, four days after surgery on Tuesday, Oct. 13. That is 10 days after Oct. 3.
    Pope Leo returns to Vatican after lung cancer surgery
    Pope Leo leaves hospital four days after lung cancer surgery
  5. Papal historian Michael Kelly told CNN he was not aware of any pope voting in a democratic election before. (نه تأیید و نه رد شده)
    I found no independent source for this CNN quote or a historical check. It is one expert's statement, and the claim that no earlier pope voted is not settled by records.

An editor checked 4 claims in this story against 3 sources before it was published.

  • ادعاهای بررسی‌شده: 4. منابع استفاده‌شده: 3.
  • 4 مورد را نتوانستیم به‌طور مستقل تأیید کنیم.

منابعی که تحریریه فهرست کرده است

  1. Pope Leo votes in U.S. midterms, Vatican confirms (گزارش خبری یا نشریه)
  2. Pope Leo XIV becomes first pontiff to vote in a US election (گزارش خبری یا نشریه)
  3. Pope Leo becomes first pontiff to vote in a U.S. election (گزارش خبری یا نشریه)

بررسی مستقل وب در تاریخ 30 اکتبر 2026. در 30 اکتبر 2026 توسط میز راستی‌آزمایی ما بررسی شد. یک سردبیر پیش از انتشار، گزارش را تأیید کرد. استانداردهای ما

نظرات

نظرات (0)

برای ثبت نظر لطفاً وارد شوید.

هنوز هیچ نظری ثبت نشده است.

مطلب بعدی

اروپا و آمریکا تنش ترامپ و ملونی بر سر موضع ضدجنگ پاپ تشدید شد برچسب مشترک: Pope Leo XIV نخست‌وزیر ایتالیا به انتقاد ترامپ از پاپ لئو چهاردهم واکنش نشان داد و شکاف فزاینده‌ای در زمینه دین و سیاست خارجی را برجسته ساخت

حمایت از BetaVoices

خواندن گزارش‌های ما رایگان است. خوانندگانی که از BetaVoices حمایت می‌کنند آن را رایگان نگه می‌دارند.