پرش به محتوا
BetaVoices
BetaVoices
حیات وحش

دانشمندان: موج گرما می‌تواند جعبه‌های خفاش را مرگبار کند، اما کارشناسان خواهان افزودن جعبه‌های بیشتر هستند

پس از مرگ ۶۵ خفاش در یک کلنی در بریتیش کلمبیا در ژوئیه ۲۰۱۸، پژوهشگران و یک مراقب داوطلب می‌گویند سایه‌اندازی، تهویه و تنوع طراحی می‌تواند این پناهگاه‌های مصنوعی را ایمن‌تر کند

زبان مبدا: انگلیسی ترجمه شده با هوش مصنوعی به فارسی
دانشمندان: موج گرما می‌تواند جعبه‌های خفاش را مرگبار کند، اما کارشناسان خواهان افزودن جعبه‌های بیشتر هستند

دانشمندان می‌گویند جعبه‌های خفاش که برای پناه دادن به این جانوران ساخته شده‌اند، در موج‌های گرما می‌توانند مرگبار شوند؛ زیرا تغییرات اقلیمی گرمای شدید را شدیدتر و پرتکرارتر کرده است. فعالان حفاظت از محیط زیست می‌گویند راه‌حل این است که جعبه‌های بیشتری با طرح‌های متنوع نصب شود، نه اینکه جعبه‌ها برداشته شوند.

خفاش‌ها از پیش زیر فشار بیماری و از دست رفتن زیستگاه هستند و به همین دلیل کارشناسان می‌گویند این جعبه‌ها همچنان اهمیت دارند. به گفته اتحادیه بین‌المللی حفاظت از طبیعت، از نزدیک به ۱٬۴۰۰ گونه شناخته‌شده خفاش در جهان، ۲۵ گونه در وضعیت بحرانی، ۸۷ گونه در معرض خطر انقراض و ۱۱۰ گونه آسیب‌پذیر به شمار می‌روند.

در سال ۲۰۱۸ چه اتفاقی افتاد

در پارک منطقه‌ای ƛ̓éxətəm در پورت کوکیتلام بریتیش کلمبیا، حدود ۸۰۰ خفاش ماده هر تابستان از مجموعه‌ای از جعبه‌های چوبی بلند برای زایمان و بزرگ کردن بچه‌هایشان استفاده می‌کنند. جان سارمبا، علاقه‌مند به خفاش‌ها که بیش از یک دهه در مراقبت از این کلنی کمک کرده است، در ژوئیه ۲۰۱۸ برای یک بازدید معمول آمد و ۶۵ خفاش مرده یافت.

او گفت: «ما اینجا آمدیم و من کاملاً داغان شدم.»

این کلنی یک ماه قبل از آن از یک موج گرما جان سالم به در برده بود. لیا رنسل، دانشجوی دکترای زیست‌شناسی حیات وحش در دانشگاه مونتانا که در آن زمان خفاش‌ها را مطالعه می‌کرد، گفت دمای درون جعبه‌ها از چیزی که به باور او ۴۴ درجه سانتی‌گراد بوده فراتر رفته بود؛ دمایی که برای این گونه کشنده است.

رنسل گمان می‌کند خفاش‌ها ماندند چون کلنی احتمالاً در حال زایمان بود و مادرها نمی‌خواستند بچه‌های کوچکشان را رها کنند.

جعبه‌ها چگونه داغ می‌شوند

خفاش‌های آبستن و شیرده به دنبال پناهگاه‌های گرم می‌گردند تا انرژی خود را به‌جای تنظیم دمای بدن صرف زایمان، شیردهی و شکار کنند. رنسل گفت دمای ایده‌آل برای خفاش قهوه‌ای کوچک و خفاش یوما بین ۳۵ تا ۴۱ درجه سانتی‌گراد است.

جعبه‌های چوبی می‌توانند به سرعت داغ شوند، به‌ویژه وقتی سیاه رنگ شده و زیر نور مستقیم آفتاب قرار گرفته باشند، همان‌طور که جعبه‌های پورت کوکیتلام چنین بودند. هوای خفه نیز رطوبت را بیشتر می‌کند.

کوری لاوزن، مدیر حفاظت از خفاش‌ها در انجمن حفاظت از حیات وحش کانادا و استاد راهنمای پایان‌نامه رنسل، گفت: «وقتی دما و رطوبت کنار هم قرار می‌گیرند، تنش گرمایی پدید می‌آید.» او اشاره کرد که خفاش‌ها عرق نمی‌کنند و همین خنک شدن را برایشان دشوارتر می‌کند.

راه‌حل‌های پیشنهادی

لاوزن گفت باید جعبه‌ها را بیشتر کرد، نه کم. او توصیه می‌کند جعبه‌ها با فاصله کمتر از ۱۰۰ متر از هم نصب شوند تا خفاش‌ها بتوانند برای گرم یا خنک شدن پناهگاه عوض کنند، و حداقل مطلق سه جعبه در هر ملک باشد. او ترکیبی از اندازه‌ها، سبک‌ها، تهویه‌ها و رنگ‌های مختلف را پیشنهاد می‌کند که بر میزان گرمای جذب‌شده توسط خفاش‌ها اثر می‌گذارند.

او همچنین به «کاندوهای خفاش» اشاره کرد؛ سازه‌هایی با فضاهای گوناگون که به خفاش‌ها اجازه می‌دهند بدون ترک پناهگاه میان ریزاقلیم‌های مختلف جابه‌جا شوند، درست مانند یک زیرشیروانی قدیمی.

سارمبا با پتوهای سفید به جعبه‌های قدیمی سایه افزود و با لوله‌های پی‌وی‌سی خروجی‌های اضطراری ساخت. او گفت پس از این تغییرات مرگ خفاش‌ها متوقف شد. او همچنین یک مینی‌کاندو ساخته که قرار است زیرشیروانی را تقلید کند و فضایی برای تمرین پرواز بچه‌خفاش‌ها دارد.

به گفته مقاله‌ای در سال ۲۰۱۹ در مجله Biodiversity and Conservation، خفاش‌ها همچنین جمعیت حشراتی را که می‌توانند به جنگل‌ها و محصولات کشاورزی آسیب بزنند مهار می‌کنند و در جنگل‌های گرمسیری و نیمه‌گرمسیری بذرها را پراکنده می‌کنند.

این خبر چگونه بررسی شد

2 از 5 ادعای اصلی را منابع دیگر تأیید کرده‌اند. یک دبیر پیش از انتشار، خبر را بررسی و تأیید کرد.

بررسی مستقل در وب · امتیاز اعتماد 70/100

یک بررسی هوش مصنوعی هر ادعای اصلی را در وب جست‌وجو کرد. امتیاز فقط از یافته‌های آن می‌آید و تحریریه نمی‌تواند آن را تغییر دهد. امتیاز چگونه محاسبه می‌شود

  1. تأیید شد "Of the world's nearly 1,400 known bat species, 25 are considered critically endangered, 87 endangered and 110 vulnerable," according to the IUCN. The IUCN's own page gives the same counts: 25 critically endangered, 87 endangered and 110 vulnerable. It bases them on 1,336 species assessed, which is a little below the story's "nearly 1,400" but close. The Benefits of Bats: Celebrating the critical contributions of bats (IUCN)
  2. پیدا نشد :In July 2018, John Saremba found 65 dead bats in the boxes at the Port Coquitlam colony, which had survived a heat wave a month earlier. CBC reports the die-off and the earlier heat wave, but the account comes from interviews with the people involved. I found no independent record such as a park report or a study. I did not confirm the count of 65 in the search excerpt. Bat boxes were supposed to be a safe haven for bats. So why are they killing them? (CBC)
  3. پیدا نشد Temperatures inside the boxes exceeded what Rensel believes was 44 C, which is lethal for the species. The figure appears in CBC's coverage as Rensel's recollection ("I believe"). I found no published measurement or paper that settles it. Bat boxes were supposed to be a safe haven for bats. So why are they killing them? (CBC)
  4. تأیید شد Experts say boxes should be added, not removed, with varied designs and "bat condos" so bats can move between microclimates. CBC's earlier reporting on BC bat experts also describes advice for varied designs and "condos" (multi-compartment structures). An ABC News piece on a bat-box heat study supports the heat-risk side. B.C. bat experts say the 'misrepresented' mammals need 'condos,' not rooms (CBC) · Bat boxes can become deadly roosts when the weather heats up, study finds (ABC News)
  5. پیدا نشد Saremba added white shading blankets and PVC emergency exits, and "bat deaths stopped after those changes." This rests on Saremba's own account as reported by CBC. I found no independent monitoring data on deaths before and after the changes. Bat boxes were supposed to be a safe haven for bats. So why are they killing them? (CBC)

سابقه بررسی تحریریه ما

An editor checked 8 claims in this story against 1 source before it was published.

ادعاهای بررسی‌شده: 8. منابع استفاده‌شده: 2. 1 مورد با منبعی که فهرست کرده‌ایم مطابقت دارد. 7 مورد بدون منبع دوم از سوی ما (ممکن است بررسی وب بالا منبعی یافته باشد).

منابعی که تحریریه فهرست کرده است

  1. Bat boxes were supposed to be a safe haven for bats. So why are they killing them? (گزارش خبری یا نشریه)
  2. Bat boxes were supposed to be a safe haven for bats. So why are they killing them? (CBC) (گزارش خبری یا نشریه)

بررسی مستقل وب در تاریخ ۱۱ آبان ۱۴۰۵. در ۱۱ آبان ۱۴۰۵ توسط میز راستی‌آزمایی ما بررسی شد. یک سردبیر پیش از انتشار، گزارش را تأیید کرد. استانداردهای ما

نظرات

نظرات (0)

برای ثبت نظر لطفاً وارد شوید.

هنوز هیچ نظری ثبت نشده است.

مطلب بعدی

بازسازی تورب‌زارها آزمایش لوله‌های پشمی در تپه‌های آنتریم به‌عنوان ابزار ترمیم تورب‌زار برچسب مشترک: Climate Change این پروژه آزمایشی بررسی می‌کند آیا پشم محلی می‌تواند در بخشی از بازسازی تورب‌زارهای ایرلند شمالی جایگزین الیاف پوست نارگیل وارداتی شود

حمایت از BetaVoices

خواندن گزارش‌های ما رایگان است. خوانندگانی که از BetaVoices حمایت می‌کنند آن را رایگان نگه می‌دارند.