فشارهای هزینه در بریتانیا

به گفته یک وزیر، قیمت‌ها در بریتانیا ممکن است تا هشت ماه پس از جنگ با ایران بالا بماند

دارن جونز گفت وزیران برای اختلال‌های زنجیره تأمین برنامه‌ریزی می‌کنند، هرچند فشار قیمتی محتمل‌تر از خالی‌شدن قفسه‌های سوپرمارکت‌هاست

توسط Homeira · 2026-04-28

زبان مبدا: English ترجمه شده با هوش مصنوعی به Persian

به گفته یک وزیر، قیمت‌ها در بریتانیا ممکن است تا هشت ماه پس از جنگ با ایران بالا بماند

مکان

United Kingdom

یک وزیر ارشد بریتانیایی هشدار داد هزینه‌های انرژی، غذا و پرواز ممکن است دست‌کم هشت ماه پس از حل‌وفصل جنگ با ایران در سطح بالاتری بماند.

هزینه‌های زندگی قیمت انرژی جنگ ایران زنجیره‌های تأمین اقتصاد بریتانیا

یک وزیر ارشد بریتانیایی هشدار داد هزینه‌های انرژی، غذا و پرواز ممکن است دست‌کم هشت ماه پس از حل‌وفصل جنگ با ایران در سطح بالاتری بماند. به گفته یک وزیر ارشد، مردم در بریتانیا ممکن است برای دست‌کم هشت ماه پس از حل‌وفصل جنگ آمریکا و اسرائیل با ایران با قیمت‌های بالاتر انرژی، غذا و پرواز روبه‌رو شوند؛ هم‌زمان دولت برنامه‌ریزی‌های احتیاطی خود را برای احتمال اختلال در زنجیره تأمین تشدید کرده است. دارن جونز، دبیر ارشد نخست‌وزیر، در برنامه «Sunday with Laura Kuenssberg» بی‌بی‌سی گفت که وزیران پیامدهای اقتصادی را «با جزئیات فراوان» بررسی می‌کنند. او گفت اثر محتمل‌تر برای خانوارها «فشار قیمتی» است تا خالی‌شدن قفسه‌های سوپرمارکت‌ها. جونز گفت: «بهترین برآورد ما این است که از زمان حل‌وفصل آن، هشت ماه یا بیشتر طول می‌کشد تا اثرات اقتصادی در سیستم نمایان شود»، و افزود که افزایش هزینه‌ها ممکن است در قبوض انرژی، قیمت مواد غذایی و بلیت‌های هواپیما دیده شود. این هشدار پس از آن مطرح می‌شود که تولید و حمل‌ونقل انرژی در بخش‌هایی از خاورمیانه طی درگیری کند یا متوقف شد و به مشکلات عرضه جهانی دامن زد. مقام‌های بریتانیایی پیش‌تر سناریوی بدترین حالت را تدوین کرده بودند که در آن، در صورت تداوم جنگ، تا تابستان کمبود برخی مواد غذایی محتمل بود. دولت تلاش کرده است از خرید هراسانه یا تغییرات ناگهانی در برنامه سفر جلوگیری کند. از رانندگان خواسته شده طبق روال از پمپ‌بنزین‌ها استفاده کنند و به مردم گفته شده به دلیل نگرانی از کمبود احتمالی سوخت جت، سفرهای خود را تغییر ندهند. شرکت‌های هواپیمایی بریتانیا گفته‌اند در حال حاضر با کمبود سوخت جت مواجه نیستند، زیرا سوخت از پیش خریداری شده و فرودگاه‌ها ذخایر دارند. انتظار می‌رود نخست‌وزیر سر کیر استارمر روز سه‌شنبه ریاست نشست دیگری از یک کمیته کابینه را بر عهده بگیرد که برای مدیریت کمبودهای احتمالی ایجاد شده است. یک گروه اضطراری وزارتی به ریاست جونز نیز هفته‌ای دو بار برای پایش سطح ذخایر و اختلال‌های زنجیره تأمین تشکیل جلسه می‌دهد. یکی از نگرانی‌ها تأمین دی‌اکسیدکربن است که در کشتار دام و نگهداری مواد غذایی استفاده می‌شود. یک منبع دولتی پیش‌تر به بی‌بی‌سی گفته بود که وزیران برای اختلال‌های احتمالی در تأمین CO2 که به بسته شدن تنگه هرمز، مسیر کلیدی کشتیرانی، مرتبط است برنامه‌ریزی می‌کنند. دولت برای تقویت تأمین داخلی، تأمین مالیِ راه‌اندازی مجدد کارخانه بیواتانول Ensus را که CO2 را به‌عنوان محصول جانبی تولید می‌کند بر عهده گرفته است. جونز گفت احتمال کمبود آبجوی بشکه‌ای در میخانه‌ها طی جام جهانی فوتبال مردان را به دلیل فشارهای مربوط به CO2 مطرح کرده بود، اما افزود: «هر کاری از دستمان برمی‌آید انجام می‌دهیم تا چنین نشود.» چشم‌انداز اقتصادی نیز تضعیف شده است. صندوق بین‌المللی پول هفته گذشته پیش‌بینی کرد که شوک انرژی ناشی از جنگ از میان اقتصادهای پیشرفته بیشترین ضربه را به بریتانیا وارد کند و پیش‌بینی رشد بریتانیا برای امسال را به 0.8% کاهش داد، در حالی‌که پیش‌تر 1.3% بود. حزب لیبرال دموکرات خواستار آن شده است که امنیت غذایی در نطق بعدی پادشاه در اولویت قرار گیرد و کاهش 10p عوارض سوخت همراه با کاهش هزینه‌های حمل‌ونقل عمومی پیشنهاد کرده است. در حال حاضر، وزیران این خطر را قابل مدیریت اما طولانی‌مدت توصیف می‌کنند و می‌گویند عدم قطعیت اصلی به این بستگی دارد که اثرات درگیری بر انرژی، کشتیرانی و زنجیره‌های تأمین غذا با چه سرعتی فروکش کند.

به گفته یک وزیر، قیمت‌ها در بریتانیا ممکن است تا هشت ماه پس از جنگ با ایران بالا بماند

بیشتر از این بخش

بیشتر از این مکان

برچسب‌های مرتبط

مقالات مرتبط

نظرات (0)

BetaVoices را به صفحهٔ اصلی خود اضافه کنید