انضباط نظامی در جنوب لبنان

اسرائیل دو سرباز را به‌دلیل شکستن تندیس عیسی در لبنان زندانی کرد؛ تندیس جایگزین شد

IDF می‌گوید هر دو نظامی 30 روز در بازداشت نظامی خواهند بود و از مأموریت رزمی کنار گذاشته می‌شوند. این حادثه پربازدید در دِبِل با محکومیت نخست‌وزیر اسرائیل و واکنش‌های خارجی روبه‌رو شد؛ تندیس از آن زمان جایگزین شده است

زبان مبدا: English ترجمه شده با هوش مصنوعی به Persian
0
اسرائیل دو سرباز را به‌دلیل شکستن تندیس عیسی در لبنان زندانی کرد؛ تندیس جایگزین شد
ارتش اسرائیل دو سرباز را به 30 روز بازداشت محکوم و از مأموریت رزمی کنار گذاشت، پس از آن‌که عکسی پربازدید نشان داد تندیس عیسی در دِبِل لبنان شکسته شده است. IDF ابراز تأسف کرد و گفت تندیس جایگزین شده است.
Benjamin Netanyahu Hezbollah Israel Defense Forces Lebanon Religious sites and heritage

به گفته ارتش اسرائیل (IDF)، ارتش اسرائیل دو سرباز را به 30 روز بازداشت محکوم و از مأموریت رزمی کنار گذاشته است، پس از آن‌که از یکی هنگام شکستن تندیس عیسی در جنوب لبنان عکس گرفته شد و دیگری آن اقدام را ثبت کرد.

این تصویر که در روزهای اخیر به‌طور گسترده آنلاین منتشر شد، نشان می‌داد یک سرباز با چیزی شبیه پتک به سرِ تندیسِ صلیب در نزدیکی روستای دِبِل ضربه می‌زند. این واقعه با محکومیت سریع رهبران دینی و مقام‌های خارجی روبه‌رو شد. نخست‌وزیر اسرائیل، بنیامین نتانیاهو، گفت از آنچه رخ داده «شگفت‌زده و اندوهگین» است و IDF در بیانیه‌ای «ابراز تأسف عمیق» کرد.

تصمیم ارتش چه بود

IDF گفت که یک بررسی داخلی نشان داد رفتار سربازان «کاملاً از دستورات و ارزش‌های IDF منحرف شده است». علاوه بر اعمال 30 روز بازداشت نظامی برای سربازی که به تندیس آسیب زد و سربازی که از او عکس گرفت — هر دو بی‌نام — ارتش اعلام کرد آن‌ها از مأموریت رزمی کنار گذاشته شدند. به گفته IDF، شش سرباز دیگر که حاضر بودند و مداخله نکردند یا حادثه را گزارش ندادند با اقدام انضباطی جداگانه روبه‌رو خواهند شد.

ارتش گفت نیروها اخیراً تندیس آسیب‌دیده را «با هماهنگی کامل با جامعه محلی» جایگزین کردند. همچنین تأکید کرد که عملیات اسرائیل در لبنان متوجه حزب‌الله و گروه‌های مسلح دیگر است، نه غیرنظامیان لبنانی.

چگونه حادثه رخ داد

ساکنان دِبِل گفتند تندیس بر صلیبی در بیرون خانه‌ای خانوادگی در حاشیه روستا قرار داشت. پس از آن‌که تصویری از این خرابکاری آنلاین دست‌به‌دست شد، خشم فراتر از لبنان را برانگیخت. سفیر ایالات متحده در اسرائیل خواستار «پیامدهای فوری، شدید و علنی» شد. در لبنان، رهبران کلیسا این اقدام را اهانتی جدی به ایمان مسیحی دانستند. «ما کاملاً هتک حرمت صلیب، نماد مقدس‌مان، و همه نمادهای دینی را رد می‌کنیم»، Father Fadi Flaifel، که ریاست جماعت دِبِل را بر عهده دارد، گفت.

این رویداد در زمانی پرتنش در امتداد مرز اسرائیل-لبنان رخ می‌دهد. آتش‌بسی با میانجی‌گری آمریکا که از روز جمعه لازم‌الاجرا شد، حدود شش هفته درگیری میان نیروهای اسرائیلی و حزب‌الله را متوقف کرد، هرچند دو طرف یکدیگر را به نقض آن متهم کرده‌اند. هزاران سرباز اسرائیلی همچنان در بخش‌هایی از جنوب لبنان مستقرند. مقامات لبنانی می‌گویند بیش از یک میلیون نفر آواره شده‌اند و از زمان آغاز کارزار نظامی اسرائیل در لبنان در March 2، بیش از 2,290 نفر کشته شده‌اند؛ از جمله 177 کودک و 100 کادر درمان. مقامات اسرائیلی می‌گویند حملات حزب‌الله در همین دوره 13 سرباز اسرائیلی و دو غیرنظامی را کشته است.

مکان‌ها و نمادهای مذهبی در این درگیری حساسیت بیشتری دارند. خشم بر سر تندیس دِبِل توجه بین‌المللی به نحوه رفتار نیروها در میدان را افزایش داد و خواستار پاسخگویی را تقویت کرد. رهبران اسرائیلی، از جمله وزیر خارجه، این خرابکاری را مغایر با ارزش‌های ملی محکوم کردند و مجازات ارتش یکی از گام‌های انضباطی پررنگ‌تری است که در جریان خصومت‌های کنونی در لبنان برداشته است.

آنچه باید دید

IDF نام سربازان را علناً اعلام نکرده یا جزئیات اقدامات جداگانه برنامه‌ریزی‌شده برای شش نفر دیگر حاضر را شرح نداده است. همچنین روشن نیست که آیا این پرونده به فراتر از بازداشت نظامی و به پیگرد کیفری بیشتر منجر خواهد شد یا نه. برای ساکنان مرزی و جوامع مسیحی لبنان، اکنون تمرکز بر این است که آیا آتش‌بس دوام می‌آورد و آیا انضباط در این مورد نشانه کنترل‌های سخت‌گیرانه‌تر بر نیروهایی است که نزدیک مناطق غیرنظامی و اماکن مذهبی فعالیت می‌کنند.

جایگزینی تندیس با هماهنگی رهبران محلی ممکن است به کاهش تنش‌های فوری در دِبِل کمک کند، اما آزمون گسترده‌تر این خواهد بود که آیا، در حالی که نیروهای دو طرف آتش‌بسی شکننده را مدیریت می‌کنند، از وقوع رویدادهای مشابه جلوگیری می‌شود یا نه.

مرور این بخش

اخبار بیشتر از World

موضوعات مرتبط را بررسی کنید

مقالات مرتبط

نظرات (0)

برای ثبت نظر لطفاً وارد شوید.
هنوز هیچ نظری ثبت نشده است.