دیوان عالی دامنه قانون حق رأی را در حکم مربوط به نقشه لوئیزیانا محدود کرد

دیوان عالی نقشه حوزه‌های انتخابیه کنگره لوئیزیانا را باطل کرد و نحوه استفاده ایالت‌ها از نژاد برای انطباق با قانون حق رأی را محدود کرد.

دیوان عالی روز چهارشنبه نقشه حوزه‌های انتخابیه کنگره لوئیزیانا با دو حوزه دارای اکثریت سیاه‌پوست را باطل کرد و با صدور رأی ۶–۳ دامنه شمول قانون حق رأی را در منازعات مربوط به ترسیم مجدد حوزه‌ها محدود ساخت.

اکثریت محافظه‌کار دادگاه رأی دادگاه بدوی را تأیید کرد که دریافته بود قانون‌گذاران لوئیزیانا هنگام بازترسیم مرزهای حوزه‌های کنگره برای انطباق با بخش ۲ قانون حق رأی بیش از حد بر نژاد تکیه کرده‌اند. قاضی Samuel Alito، به نمایندگی از اکثریت، نوشت که انطباق با آن مقرره توجیه‌گر استفاده ایالت از نژاد در ترسیم خطوط حوزه‌های مجلس نمایندگان نبود.

«از آنجا که قانون حق رأی لوئیزیانا را ملزم به ایجاد یک حوزه اکثریت-اقلیت اضافی نمی‌کرد، هیچ مصلحت قانع‌کننده‌ای استفاده ایالت از نژاد را در ایجاد SB8 توجیه نمی‌کرد»، Alito با اشاره به نقشه نوشت. «آن نقشه یک مرزبندی انتخاباتی خلاف قانون اساسی است و استفاده از آن حقوق قانون اساسیِ خواهانان را نقض می‌کند.»

این تصمیم پیامدهایی فراتر از لوئیزیانا دارد، زیرا بخش ۲ ابزاری محوری برای رأی‌دهندگان و گروه‌های حقوق مدنی بوده که نقشه‌هایی را به چالش می‌کشند که به گفته آنان قدرت رأی اقلیت‌ها را تضعیف می‌کند. اکثریت چارچوبی را که دادگاه‌ها برای ارزیابی ادعاهای تضعیف رأی به کار می‌برند تغییر داد و گفت بخش ۲ فقط زمانی ایجاد مسئولیت می‌کند که شواهد از استنباط قویِ این امر حمایت کند که یک ایالت به‌عمد حوزه‌ها را طوری ترسیم کرده تا به رأی‌دهندگان اقلیت به دلیل نژاد فرصت کمتری بدهد.

قاضی Elena Kagan مخالفت کرد و Justices Sonia Sotomayor و Ketanji Brown Jackson به او پیوستند. Kagan نوشت که اکثریت بخش ۲ را «از درون تهی می‌کند» و هشدار داد که طبق رویکرد دادگاه، این قانون «تقریباً به متنی بلااجرا» تبدیل می‌شود. او گفت از این پس خواهانان باید انگیزه تبعیض نژادیِ قانون‌گذاران را نشان دهند؛ باری که آن را «تقریباً ناممکن» توصیف کرد.

این رأی چند ماه پیش از انتخابات میاندوره‌ای ماه نوامبر صادر شد. نامزدها پیشاپیش برای رقابت در شش حوزه کنگره لوئیزیانا ثبت‌نام کرده‌اند و انتخابات مقدماتی حزبی برای ۱۶ مه برنامه‌ریزی شده و رأی‌گیری زودهنگام از روز شنبه آغاز می‌شود. گزارش منبع گفت پنجره زمانی برای جمهوری‌خواهان ایالتی جهت تلاش دیرهنگام برای ترسیم مجدد ظاهراً بسته شده است، هرچند گام‌های بعدی برای نقشه‌ای منطبق همچنان نامشخص است.

این دعوای حقوقی پس از آن آغاز شد که لوئیزیانا پس از سرشماری ۲۰۲۰ نقشه‌ای با پنج حوزه دارای اکثریت سفیدپوست و یک حوزه دارای اکثریت سیاه‌پوست تصویب کرد، باوجود آنکه ساکنان سیاه‌پوست نزدیک به یک‌سوم جمعیت ایالت را تشکیل می‌دهند. رأی‌دهندگان آفریقایی‌تبار آمریکایی شکایت کردند و استدلال داشتند این طرح قدرت رأی سیاه‌پوستان را تضعیف می‌کند. یک قاضی فدرال دستور داد ایالت نقشه‌ای اصلاحی با دومین حوزه اکثریت-اقلیت تصویب کند که قانون‌گذاران در سال ۲۰۲۴ آن را پذیرفتند.

آن نقشه جایگزین بعداً از سوی ۱۲ رأی‌دهنده‌ای که خود را «غیر آفریقایی‌تبار آمریکایی» توصیف کردند به چالش کشیده شد؛ آنان استدلال کردند این نقشه یک تقسیم‌بندی نژادیِ خلاف قانون اساسی است. یک هیئت سه‌قاضیِ دچار اختلاف نظر با آن موافقت کرد و دیوان عالی اکنون اجازه داده آن نتیجه پابرجا بماند.

واکنش‌ها به‌سرعت بر خطوط حزبی دوشق شد. کاخ سفید این تصمیم را «پیروزی کامل و مطلق» برای رأی‌دهندگان خواند، درحالی‌که NAACP، که نمایندگی خواهانانی را بر عهده داشت که از دو حوزه اکثریت-اقلیت دفاع می‌کردند، آن را ضربه‌ای ویرانگر به قانون حق رأی توصیف کرد. دادستان کل لوئیزیانا، Liz Murrill، گفت با فرماندار و قوه مقننه برای ارائه رهنمود درباره نقشه‌ای که با قانون اساسی مطابقت داشته باشد همکاری خواهد کرد.