National Mall

Trump affirme que la preuve du vandalisme au Reflecting Pool sera présentée au tribunal

Le président a imputé à des vandales l’écaillage de la peinture et l’apparition d’algues au monument rénové de Washington, tandis que l’entrepreneur dit que certaines réparations relèvent de la garantie

Langue source : English Traduit par IA en French
0
Trump affirme que la preuve du vandalisme au Reflecting Pool sera présentée au tribunal
Emplacement
Washington
Washington, District of Columbia, United States
Trump a déclaré que des preuves du supposé vandalisme au bassin réfléchissant du Lincoln Memorial seront présentées en justice, alors que des réparations devraient commencer.
Donald Trump National Mall Bassin réfléchissant Vandalisme Washington DC

Trump a déclaré que des preuves du supposé vandalisme au bassin réfléchissant du Lincoln Memorial seront présentées en justice, alors que des réparations devraient commencer.

WASHINGTON — Le président Donald Trump a déclaré lundi que des éléments étayant son affirmation selon laquelle des vandales auraient pratiqué une longue entaille dans le Lincoln Memorial Reflecting Pool seraient présentés en justice, renforçant ainsi sa défense d’une rénovation désormais marquée par l’écaillage de la peinture et la présence d’algues vertes.

Trump a attribué les problèmes observés sur le monument du National Mall au vandalisme, et non à la qualité d’un récent mastic et d’un travail de peinture. Des reportages distincts ont chiffré différemment le coût des travaux : CBS News l’a décrit comme un travail de mastic à 14,7 millions de dollars, tandis que la BBC a rapporté que la réfection coûterait environ 13 millions de dollars, soit 9,8 millions de livres sterling.

Dans un échange avec Ed O’Keefe, correspondant principal de CBS News à la Maison-Blanche, Trump a décrit ce qu’il a dit être une grande entaille dans le bassin et a affirmé que des preuves seraient produites plus tard. « Oui, au bon moment vous la verrez », a déclaré Trump lorsqu’on lui a demandé une preuve. « Vous la verrez au tribunal. »

Trump a dit à CBS que la supposée entaille mesurait environ 350 pieds de long, affirmant l’avoir vue et que le Parks Department ou le secrétaire à l’Intérieur Doug Burgum pouvait la montrer. La BBC, citant un haut responsable de l’administration Trump, a rapporté que l’un des rapports de police impliquait une personne que Trump affirmait avoir utilisé une lame pour infliger une coupure de 250 pieds à la façade du bassin.

CBS a rapporté que cinq personnes ont été arrêtées dans des affaires de vandalisme liées au Reflecting Pool et que cinq autres ont reçu des contraventions fédérales, citant la U.S. Park Police. La BBC a publié les mêmes chiffres d’arrestations et de contraventions, fournis par un haut responsable de l’administration, qui a indiqué que 14 rapports de police avaient été déposés ; la BBC a précisé que la U.S. Park Police n’avait pas répondu à sa demande de confirmation des chiffres.

Ni le U.S. Park Service ni Atlantic Industrial Coatings, l’entreprise derrière le projet, n’ont dit qu’une entaille avait causé l’écaillage, a rapporté CBS. CBS a indiqué avoir contacté le National Park Service et le Department of the Interior et n’avait pas reçu de réponse au moment de son reportage.

Atlantic Industrial Coatings a déclaré à CBS qu’il existait « certaines zones » du projet nécessitant des réparations, mais a précisé qu’elles représentaient « une très petite partie » du chantier de sept acres et ne témoignaient pas d’un échec de la membrane. L’entreprise a indiqué que le bassin devrait être vidé avant que des réparations puissent être effectuées et qu’elle reviendrait faire le travail sous garantie lorsque cela serait possible pour le parc.

Le président a déclaré dimanche qu’il avait inspecté le Reflecting Pool et que les travaux commenceraient immédiatement. La BBC a rapporté que, selon des journalistes voyageant avec Trump, son message en ligne est intervenu alors que son hélicoptère approchait de la Maison-Blanche après un week-end à Camp David, et qu’il semblait avoir aperçu le bassin depuis les airs plutôt que lors d’une visite au sol.

Le Reflecting Pool, construit dans les années 1920 et s’étirant entre le Lincoln Memorial et le Washington Monument, a longtemps connu des problèmes, notamment des fuites, une détérioration structurelle, des tuyaux défectueux, la prolifération d’algues et des fientes d’oiseaux, rapporte la BBC. Après les récents travaux, des visiteurs et des médias ont constaté l’écaillage de la peinture au fond du bassin tandis que les algues ont rendu l’eau d’un vert vif.

Trump a également suggéré, sans fournir de preuves, que quelqu’un aurait pu mettre de l’engrais dans l’eau pour provoquer l’apparition des algues. Un professeur d’écologie aquatique de la George Mason University qui a prélevé un échantillon d’eau le 16 juin a déclaré à la BBC que l’algue verte identifiée dans le bassin, Desmodesmus, est « absolument inoffensive » pour les personnes ou les animaux, tout en précisant que le bassin devrait être surveillé parce que les conditions d’algues peuvent évoluer rapidement.

Les prochaines étapes devraient inclure des travaux de réparation qui pourraient nécessiter de nouveau de vider le bassin, ainsi que d’éventuelles procédures judiciaires liées aux arrestations et aux contraventions pour vandalisme.

Plus dans cette rubrique

Actualités Monde

Plus depuis ce lieu

Mots-clés associés

Articles connexes

Balise partagée : Donald Trump White House
L'UFC s'installe sur la pelouse de la White House pour le 80e anniversaire de Trump

La carte Freedom 250, liée à America 250, a attiré des milliers de personnes, une contestation judiciaire et une victoire surprise de Justin Gaethje

Jui 15, 2026 Washington
Balise partagée : Donald Trump Diplomatie au Moyen-Orient
Trump dit qu’un accord avec l’Iran possible d’ici quelques jours, tandis que les combats au Liban mettent la trêve à l’épreuve

Le président affirme que les pourparlers sont en phase finale, mais des frappes israéliennes à Tyr ont tué au moins huit personnes et Téhéran lie tout règlement au Liban

Jui 9, 2026 Washington
Balise partagée : Donald Trump Remboursements de droits de douane
Trump dit qu’il « se souviendra » des entreprises qui ne demandent pas de remboursements après que la Cour suprême a annulé les droits IEEPA

Un jour après que U.S. Customs and Border Protection a ouvert un portail permettant aux importateurs de réclamer plus de 160 milliards de dollars liés aux droits IEEPA désormais illégaux, le président a salué les entreprises qui hésitent et critiqué la décision 6‑3 de la Cour suprême

Avr 24, 2026 Refund Street
Balise partagée : Donald Trump Diplomatie
Les États‑Unis et l'Iran annoncent un accord visant à mettre fin à la guerre et à rouvrir le détroit d'Hormuz

Trump et les médiateurs annoncent une signature vendredi, mais le texte n’a pas été publié et des questions nucléaires et sur les sanctions restent à négocier

Jui 15, 2026 Washington
Balise partagée : Donald Trump Tensions américano‑israéliennes
Trump affirme que Netanyahu ne l'a pas défié, mais l'escalade avec l'Iran révèle des tensions

Le président américain rejette l'idée qu'Israël l'ait ignoré, mais des analystes estiment que la dernière confrontation montre que Washington et Netanyahu poursuivent des objectifs de plus en plus divergents

Jui 9, 2026 Washington
Balise partagée : Donald Trump Pourparlers États-Unis–Iran
États‑Unis et Iran se rapprochent d’un accord de cessez‑le‑feu, mais l’aval reste incertain

Le vice‑président JD Vance a dit que les négociateurs sont « très proches », tandis que l’Iran conteste des informations sur un texte finalisé et que Trump pèse s’il doit approuver

Mai 29, 2026 Washington

Commentaires (0)

Veuillez vous connecter pour commenter.
Pas encore de commentaires.