Comprendre l'éclosion

Éclosion de hantavirus liée au MV Hondius : au moins 11 cas

Les responsables de la santé retracent des infections confirmées et suspectes au virus Andes liées au navire de croisière battant pavillon néerlandais, dont trois décès et des cas répartis dans plusieurs pays

Langue source : English Traduit par IA en French
0
Éclosion de hantavirus liée au MV Hondius : au moins 11 cas
Emplacement
Tenerife
Tenerife, Canary Islands, Spain
Au moins 11 cas confirmés ou suspects de hantavirus, dont trois décès, ont été liés au MV Hondius tandis que des pays surveillent passagers et équipage.
Navires de croisière Hantavirus MV Hondius Santé publique Organisation mondiale de la Santé

Des responsables de la santé de plusieurs pays suivent au moins 11 infections confirmées ou suspectes de hantavirus liées au MV Hondius, dont trois décès, après que des passagers et des membres d'équipage du navire de croisière battant pavillon néerlandais ont commencé à regagner plusieurs pays.

L'éclosion a attiré une attention inhabituelle parce que la souche identifiée est le virus Andes, un hantavirus rare pouvant provoquer une maladie cardiopulmonaire sévère et étant la seule souche de hantavirus connue pour s'être propagée d'une personne à une autre. Les responsables de la santé disent que ce type de transmission exige un contact étroit et prolongé, et le World Health Organization a décrit le risque sanitaire public plus large comme faible.

Pourtant, la réponse est complexe. La croisière comptait des passagers de nombreux pays, certaines personnes ont quitté le navire avant que l'éclosion ne soit comprise, et le virus peut incuber pendant des semaines avant l'apparition des symptômes. Des enquêtes, du traçage des contacts, des tests et des protocoles d'isolement sont maintenant en cours dans plusieurs pays.

Comment l'éclosion s'est déroulée

Le MV Hondius a quitté Ushuaia, Argentina, le 1er avril pour un voyage à travers des destinations atlantiques éloignées. Le premier décès connu est survenu le 11 avril, lorsqu'un Néerlandais de 70 ans est décédé à bord du navire après avoir développé des symptômes plus tôt cette semaine-là. Le hantavirus n'était pas suspecté à ce moment parce que sa maladie ressemblait à d'autres affections respiratoires, et aucun prélèvement n'a été effectué, selon des responsables du WHO cités dans le texte source.

Sa femme, âgée de 69 ans, a quitté le navire le 24 avril à Saint Helena et est décédée deux jours plus tard en Afrique du Sud après que son état s'est détérioré durant le trajet vers Johannesburg. Son sang a ensuite été testé positif pour la souche Andes. Avant d'embarquer, le couple avait fait un voyage d'observation des oiseaux à travers Argentina, Chile et Uruguay, incluant des zones où l'espèce de rongeur connue pour porter le virus Andes était présente, selon le WHO. Les responsables n'ont pas établi d'explication définitive sur la façon dont le virus est arrivé à bord ou s'y est propagé.

Un passager britannique qui a développé des symptômes respiratoires a été évacué médicalement d'Ascension Island vers l'Afrique du Sud et a ensuite été testé positif. Un passager allemand est décédé à bord du navire le 2 mai après avoir développé de la fièvre et des symptômes de type pneumonie. Deux membres d'équipage — le médecin du navire et un guide — ont été évacués vers les Pays-Bas et ont été confirmés positifs, tandis qu'un troisième évacué qui avait été considéré comme un cas suspect a ensuite été testé négatif.

D'autres infections ou cas suspects ont depuis été identifiés après que des passagers ont quitté le navire. Un homme suisse qui a débarqué à Saint Helena a été testé positif et recevait des soins à Zurich. Une femme française a été testée positive et se trouvait en soins intensifs au 12 mai. Le ministère de la Santé d'Espagne a indiqué qu'un passager espagnol a été testé positif alors qu'il était en quarantaine dans un hôpital militaire à Madrid. Des responsables américains ont déclaré qu'un passager américain avait un test PCR faiblement positif sans symptômes, tandis qu'un autre ayant développé des symptômes a été testé négatif. Des responsables britanniques ont également signalé un cas suspect impliquant un ressortissant britannique à Tristan da Cunha.

Pourquoi le virus Andes est différent

Les hantavirus sont généralement rares et sont habituellement transmis aux humains par contact avec des excréments ou de la salive de rongeurs contaminés. Ils peuvent entraîner une détresse respiratoire et pulmonaire sévère, selon le U.S. Centers for Disease Control and Prevention.

La souche Andes est différente parce qu'on lui a associé une propagation sporadique de personne à personne. Cela a rendu le traçage des contacts particulièrement important, mais les experts cités dans le texte source ont mis en garde que cette éclosion n'est pas comparable à une pandémie respiratoire à propagation rapide. Une responsable du WHO, Maria Van Kerkhove, a mis la distinction en ces termes : « Ce n'est pas la COVID, ce n'est pas la grippe. »

Le défi pratique est que les passagers et l'équipage ne sont pas restés au même endroit. Certains sont descendus à Saint Helena, d'autres ont été évacués ou rapatriés depuis les eaux au large de Tenerife après que le navire a atteint les environs des Canary Islands, et certaines personnes ont pu partager des vols ou des espaces d'aéroport avec des cas confirmés ultérieurement. Le WHO a été en contact avec des responsables d'au moins 12 pays qui surveillent des personnes revenues après avoir débarqué.

Les pays adoptent des approches différentes. Le WHO a recommandé une stratégie prudente qui inclut une surveillance quotidienne et une quarantaine à domicile ou en établissement pendant 42 jours. L'Espagne a placé ses ressortissants de retour en quarantaine dans un hôpital militaire. Des passagers américains ont été pris en charge pour surveillance et évaluation dans le Nebraska et la Georgia, un passager ayant testé positif ayant été placé dans une unité de bioconfinement et d'autres surveillés en quarantaine. Des responsables canadiens, selon les reportages de CBC, ont également utilisé des plans d'isolement province par province pour les voyageurs de retour et les contacts possibles.

D'autres cas pourraient encore apparaître en raison de la longue période d'incubation. Les responsables de la santé publique surveillent l'apparition de symptômes chez les personnes qui étaient à bord du navire, qui ont débarqué plus tôt pendant la croisière ou qui ont eu un contact étroit avec des cas confirmés pendant le voyage.

Pour l'instant, les questions centrales restent de savoir comment l'éclosion a commencé, dans quelle mesure la transmission d'une personne à l'autre s'est produite à bord du Hondius, et si la surveillance permettra d'identifier d'autres infections avant que le foyer ne s'éteigne.

Plus dans cette rubrique

Actualités Santé

Plus depuis ce lieu

Mots-clés associés

Articles connexes

Balise partagée : Cruise ships Éclosion sur un navire de croisière
L’OMS ne voit aucun signe d’une éclosion plus vaste de hantavirus liée au MV Hondius

Tedros Adhanom Ghebreyesus a toutefois prévenu que d’autres cas pourraient émerger en raison de la longue période d’incubation du virus

Mai 12, 2026 Madrid
Balise partagée : Cruise ships Tout sur le hantavirus
Un paquebot lié au hantavirus arrive à Ténérife alors que les évacuations commencent

Les passagers du MV Hondius sont testés et renvoyés chez eux après trois décès, tandis que les autorités sanitaires retracent les personnes débarquées plus tôt

Mai 11, 2026 Tenerife
Balise partagée : Cruise ships Épidémie à bord d'un navire de croisière
Épidémie de hantavirus sur un navire de croisière : où elle aurait commencé et comment elle s’est propagée

Les enquêteurs n’ont pas identifié la première exposition, mais l’attention se porte sur des déplacements dans le sud de l’Amérique du Sud alors que des passagers du MV Hondius sont évacués et surveillés dans le monde entier

Mai 11, 2026 Tenerife
Balise partagée : Cruise ships Éclosion sur un navire de croisière
L’Espagne prépare des évacuations sous isolement pour le MV Hondius touché par le hantavirus

Le MV Hondius est attendu à Ténérife ce week-end avec plus de 140 personnes à bord, après trois décès et une opération internationale de recherche des contacts qui s’élargit

Mai 8, 2026 Tenerife
Balise partagée : Cruise ships Repères santé
Hantavirus à bord du MV Hondius: faut-il s’inquiéter?

Des responsables de la WHO estiment que le risque pour le grand public demeure faible, mais les passagers et leurs contacts sont retracés, car la souche andine peut se transmettre lors de contacts étroits et prolongés

Mai 15, 2026
Balise partagée : Cruise ships Épidémie à bord
L'Espagne confirme un cas de hantavirus chez un passager évacué du MV Hondius

Le patient fait partie des 14 Espagnols mis en quarantaine à Madrid après l'évacuation du navire immatriculé aux Pays-Bas, où WHO a confirmé 11 cas et trois décès

Mai 12, 2026 National Library of Spain

Commentaires (0)

Veuillez vous connecter pour commenter.
Pas encore de commentaires.