Passer au contenu
BetaVoices
BetaVoices
Jeux vidéo

Des familles exigent le retrait d'images de la bousculade de Séoul dans « Call of Duty »

Activision affirme que les séquences de Modern Warfare 4 ne visaient pas à évoquer la catastrophe d'Itaewon de 2022. Les familles endeuillées jugent leur utilisation inappropriée

Langue source : Anglais Traduit par IA en français
Des familles exigent le retrait d'images de la bousculade de Séoul dans « Call of Duty »

En Corée du Sud, des familles endeuillées exigent que les concepteurs de Call of Duty: Modern Warfare 4 retirent du jeu de véritables images de la bousculade d'Itaewon, en 2022, utilisées pour représenter des victimes lors d'une invasion nord-coréenne fictive.

Les séquences, qui durent quelques secondes, apparaissent au début de la campagne du jeu. Dans l'une, une personne pratique la RCR sur une victime étendue dans la rue; dans une autre, on voit des corps alignés sur la chaussée, dont certains sont recouverts de bâches, et une victime transportée sur une civière. Le jeu ne fait aucune référence à la catastrophe de 2022.

« Nous sommes consternés que ces scènes chaotiques et désespérées, où d'innombrables citoyens ont pratiqué la RCR pour se sauver mutuellement et où des victimes gisaient sur la rue froide, aient été utilisées telles quelles pour créer une scène dans un jeu », ont déclaré mercredi, dans un communiqué commun, le conseil des familles endeuillées et une coalition de groupes citoyens.

Les groupes affirment que les personnes qui ont participé aux secours ou été témoins de la bousculade vivent encore avec un traumatisme, et que des commentaires haineux au sujet des victimes circulent en ligne en lien avec le scénario du jeu. L'Association des familles endeuillées de la catastrophe d'Itaewon du 29 octobre (10.29 Itaewon Disaster Bereaved Families Association) juge très inapproprié d'utiliser un tel événement dans un jeu conçu pour le divertissement, selon le média coréen SBS News.

L'Association coréenne des utilisateurs de jeux (Korean Game Users Association) réclame des excuses et le remplacement des images. Des joueurs sud-coréens ont repéré la séquence après la sortie du jeu, et des diffuseurs coréens l'ont comparée côte à côte avec des images filmées le soir de la catastrophe.

Activision, l'éditeur du jeu, indique que la cinématique d'ouverture utilise certains reportages d'actualité réels pour établir son récit fictif. « Elle ne vise en aucune façon à évoquer ou à banaliser la catastrophe d'Itaewon ni aucune autre tragédie réelle », a affirmé l'entreprise, selon The Guardian. Le Korea Times rapporte que l'entreprise n'a pas précisé si elle modifierait ou retirerait les images dans une future mise à jour.

La bousculade s'est produite le 29 octobre 2022 dans une ruelle du quartier animé d'Itaewon, à Séoul, pendant le week-end de l'Halloween. Près de 200 personnes ont été blessées. La Corée du Sud a souligné jeudi le quatrième anniversaire de la catastrophe.

Une commission nationale poursuit son enquête sur la catastrophe. Modern Warfare 4, développé par Infinity Ward et publié par Activision, est sorti la semaine dernière; le jeu suit un soldat de première classe de l'infanterie de marine sud-coréenne qui combat une invasion nord-coréenne dans des rues coréennes reconnaissables.

La controverse n'a eu, en apparence, aucun effet sur les résultats commerciaux et critiques du jeu, selon CBC. Il affiche une note moyenne de 85 à 87 sur Metacritic, selon la plateforme. La responsable de Xbox, Asha Sharma, l'a qualifié sur X de « l'un des jeux Call of Duty les plus célébrés de ses 24 ans d'histoire ». Les ventes précises ne sont pas connues, et certains sites de jeux ont fait état d'un nombre de joueurs simultanés inférieur à celui de lancements antérieurs. Selon The Guardian, le jeu s'est hissé en tête du palmarès des ventes de Steam en Corée du Sud quelques jours après sa sortie.

Comment cet article a été vérifié

3 affirmations principales sur 5 confirmées par d’autres sources. Un éditeur a vérifié l’article et l’a approuvé avant sa publication.

Vérification indépendante sur le Web · Score de confiance 60/100

Une vérification par IA a cherché chaque affirmation principale sur le Web. Le score vient uniquement de ce qu’elle a trouvé : la rédaction ne peut pas le modifier. Comment le score est calculé

  1. Confirmé Bereaved families and civic groups are demanding Activision remove real Itaewon crowd crush footage from Call of Duty: Modern Warfare 4, which uses it in a fictional North Korean invasion. Several outlets report the families' association, civic groups and the Korea Game Users Association called for removal of seconds-long news footage in the opening cinematic. South Korean groups demand removal of Itaewon disaster footage from 'Call of Duty: Modern Warfare 4' · COD Modern Warfare 4 uses real news footage from South Korean tragedy, is urged by families to remove it
  2. Contestée The Korea Times reported the company did not say whether it would alter or remove the footage in a future update. This is out of date. Activision has since apologised and said a game update in November will remove the footage completely, according to the Korea Herald, citing MBC. 'Call of Duty' publisher apologizes, says will remove Itaewon crowd crush footage · Outcry prompts 'Call of Duty' to cut Seoul tragedy footage
  3. Contestée The crowd surge happened on Oct. 29, 2022 in Itaewon... Nearly 200 people were injured. The date and place are right. Reports give 159 deaths (some say 158 plus two later recognised) and about 195–196 injured. The story omits the deaths. Activision apologizes and says it will remove South Korean crush footage from Modern Warfare 4 · On this day in Korea - October 29, 2022: Itaewon crowd crush
  4. Confirmé The Guardian reported the game topped South Korea's Steam sales chart within days of release. JoongAng Daily reports the game debuted at No. 1 on Steam's Korea top-sellers chart. TBS News, citing the same coverage, says it quickly topped Korea's Steam sales charts. Call of Duty: Modern Warfare 4 tops Steam Korea sales at launch
  5. Confirmé Activision said the opening cinematic uses some real-world news coverage and is "not intended to reference or trivialize the Itaewon disaster." Activision's statement, as reported by several outlets, says the opening cinematic uses some real news coverage. It also says it never meant to evoke or trivialise the Itaewon tragedy. South Korean groups demand removal of Itaewon disaster footage from 'Call of Duty: Modern Warfare 4'

Le registre de notre rédaction

An editor checked 10 claims in this story against 13 sources before it was published.

Affirmations vérifiées : 10. Sources utilisées : 13. 9 rattachées à une source que nous citons. 1 sans seconde source de notre part (la vérification Web ci-dessus a pu en trouver une).

Sources citées par la rédaction

  1. New ‘Call of Duty’ Game Draws Criticism for Using Footage of Deadly Seoul Crowd Crush (Article de presse ou publication)
  2. New Call of Duty game under fire for using footage of deadly 2022 South Korea crowd crush (Article de presse ou publication)
  3. Outcry after Call of Duty maker uses real footage of deadly Seoul crowd crush in new video game (Article de presse ou publication)
  4. ‘Call of Duty’ publisher apologizes, says will remove Itaewon crowd crush footage - The Korea Herald (Article de presse ou publication)
  5. IFRC GO - KOR: Itaewon Crowd Crush (Document officiel)
  6. On this day in Korea - October 29, 2022: Itaewon crowd crush (Article de presse ou publication)
  7. Call of Duty game under fire for using real Itaewon crowd crush footage - The Korea Times (Article de presse ou publication)
  8. New Call of Duty game under fire for using footage of deadly 2022 South Korea crowd crush (CBC) (Article de presse ou publication)
  9. Modern Warfare 4 to remove footage of real-life Seoul crush (GamesRadar) (Article de presse ou publication)
  10. Lee vows to leave no suspicions unresolved on 4th anniv. of Itaewon crowd crush (Korea Herald) (Article de presse ou publication)
  11. Outcry prompts 'Call of Duty' to cut Seoul tragedy footage (NBC News) (Article de presse ou publication)
  12. South Korean groups demand removal of Itaewon disaster footage from Call of Duty (TBS News) (Article de presse ou publication)
  13. Xbox CEO Celebrates 'Incredible' Milestones For Call Of Duty: Modern Warfare 4 (Article de presse ou publication)

Vérification web indépendante le Nov 2, 2026. Vérifié par notre équipe de vérification le Nov 2, 2026. Un éditeur a approuvé le contenu avant sa publication. Nos normes

Commentaires

Commentaires (0)

Veuillez vous connecter pour commenter.

Pas encore de commentaires.

À suivre

Protection des données La Corée du Sud inflige à Coupang une amende de plus de 400 millions de dollars après une fuite massive de données Balise partagée : South Korea L’action record du régulateur de la vie privée fait suite à l’exposition de données liées à environ 37,5 millions de comptes — plus de la moitié de la population du pays

Soutenir BetaVoices

Nos reportages sont gratuits. Les lecteurs qui soutiennent BetaVoices les gardent ainsi.