Passer au contenu
BetaVoices
BetaVoices
Iran, Ormuz et États-Unis

L'Iran affirme pouvoir rouvrir le détroit d'Ormuz en deux jours si les États-Unis répondent à ses conditions

Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères dit que ce délai est plus court que les sept jours évoqués par Téhéran en septembre; les messages transitent par des médiateurs

Langue source : Anglais Traduit par IA en français
L'Iran affirme pouvoir rouvrir le détroit d'Ormuz en deux jours si les États-Unis répondent à ses conditions

L'Iran a déclaré lundi qu'il pourrait rouvrir le détroit d'Ormuz en deux jours si les États-Unis acceptent ses conditions, contre sept jours dans la proposition que Téhéran avait transmise à Washington par l'entremise du Qatar en septembre.

Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Esmaeil Baghaei, a décrit ce délai plus court comme « une autre indication de la bonne foi de l'Iran ». Il a indiqué que des messages continuaient de circuler entre les deux pays par l'intermédiaire de médiateurs et que « tout dépend » de l'acceptation par les États-Unis des demandes de l'Iran. Ce n'est qu'à ce moment, a-t-il dit, que les parties pourraient discuter des étapes suivantes.

Ce que demande l'Iran

Les conditions de Téhéran comprennent la fin de la guerre sur tous les fronts, le dégel des avoirs iraniens à l'étranger, la levée des sanctions visant son secteur pétrolier et la fin du blocus naval américain des ports iraniens.

Le ministre des Affaires étrangères, Abbas Araghchi, a ajouté d'autres exigences dans une entrevue accordée à Al Jazeera et diffusée dimanche. Il a déclaré que Washington devait accepter une nouvelle voie de transit dans le détroit, convenue entre l'Iran et Oman, réduire ses effectifs militaires dans la région et lever les sanctions imposées depuis août. Depuis août, les États-Unis ont instauré une nouvelle série de mesures qu'ils ont qualifiées d'« asphyxie économique » de l'Iran.

Depuis le début de la guerre, à la fin de février, l'Iran affirme contrôler Ormuz et vise régulièrement les navires qui tentent de le traverser sans son autorisation. Les États-Unis ont bloqué les ports iraniens.

La diplomatie en parallèle des menaces

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Kazem Gharibabadi, s'est rendu lundi à Doha pour aider à rédiger un accord préliminaire, avec le Qatar comme médiateur. La Chine a indiqué qu'elle envoyait son émissaire spécial, Zhai Jun, en Iran, à Oman et en Arabie saoudite pour exhorter toutes les parties à cesser les combats. Les médias d'État chinois ont rapporté que Pékin et Mascate avaient appelé conjointement Washington et Téhéran à revenir au « protocole d'entente d'Islamabad ».

Les menaces militaires se sont également durcies. Samedi, le président américain Donald Trump a déclaré qu'il devait encore « s'occuper » d'une ou deux cibles, dont le mont Pickaxe, dans le centre de l'Iran, où Washington soupçonne la présence d'infrastructures nucléaires. Téhéran le nie. M. Baghaei a prévenu que toute attaque militaire contre l'Iran entraînerait une « réponse puissante, immédiate et globale ».

Les responsables iraniens continuent de fixer des lignes rouges. Le vice-président du Parlement, Ali Nikzad, a affirmé que Téhéran n'entamera pas de pourparlers nucléaires sous la pression, ajoutant que les négociations précédentes n'avaient produit que des promesses non tenues. Mohsen Rezaei, secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale, a déclaré samedi que les États-Unis devaient remplir les conditions de l'Iran avant que des pourparlers puissent commencer. Il a dit avoir reçu une lettre du vice-président américain JD Vance, sans y avoir répondu.

Le CENTCOM, le commandement militaire américain, a rejeté les affirmations iraniennes selon lesquelles ses frappes n'avaient touché que des cibles militaires. Il a indiqué sur X que l'Iran avait délibérément frappé des zones résidentielles, des centres civils et des marins civils dans les eaux internationales, et que les attaques avaient fait au moins 20 morts.

Le calendrier politique

Cette diplomatie se déroule avant les élections de mi-mandat américaines de mardi, où les pressions économiques liées à la guerre ont accru la probabilité de pertes républicaines au Congrès. Les résultats sont attendus mercredi, jour anniversaire de la prise de l'ambassade américaine à Téhéran en 1979, lorsque 52 diplomates américains avaient été retenus pendant plus d'un an. Des manifestations contre les États-Unis, organisées par le gouvernement, sont attendues partout en Iran.

Anwar Gargash, conseiller du président des Émirats arabes unis, a déclaré à la conférence du Dialogue de Manama, à Bahreïn, qu'Abou Dabi ne souhaite pas une crise prolongée avec l'Iran, mais que la confiance avait été perdue.

Comment cet article a été vérifié

2 affirmations principales sur 4 confirmées par d’autres sources. Un éditeur a vérifié l’article et l’a approuvé avant sa publication.

Vérification indépendante sur le Web · Score de confiance 75/100

Une vérification par IA a cherché chaque affirmation principale sur le Web. Le score vient uniquement de ce qu’elle a trouvé : la rédaction ne peut pas le modifier. Comment le score est calculé

  1. Confirmé Iran said it could reopen the Strait of Hormuz within two days if the United States accepts its conditions, down from the seven days proposed through Qatar in September. SBS reports that Baghaei said Iran's earlier proposal, made around the UN General Assembly in September, was compressed to be done in two days. The earlier plan had Iran reopening the strait within seven days. SBS describes it as a seven-step proposal, but its account of the timeline matches the story. Iran: Hormuz Strait Can Open Within Two Days If Demands, Including End to Naval Blockade, Are Met
  2. Confirmé Tehran's conditions include an end to the war on all fronts, unfreezing of Iranian assets, lifting of oil sanctions and an end to the U.S. naval blockade. SBS lists the same demands: lifting the naval blockade, returning frozen funds, sanctions exemptions for crude oil exports, and a halt to hostilities on all fronts. Iran: Hormuz Strait Can Open Within Two Days If Demands, Including End to Naval Blockade, Are Met
  3. Introuvable CENTCOM said Iran deliberately struck residential areas, civilian centres and civilian sailors, and that the attacks killed at least 20 people. I found no CENTCOM statement or independent report on this figure. I did not search for it separately.
  4. Introuvable Deputy Foreign Minister Gharibabadi travelled to Doha on Monday to help draft a preliminary agreement, and China is sending envoy Zhai Jun to Iran, Oman and Saudi Arabia. I found no independent source for either the Doha trip or the Chinese envoy's travel.

Le registre de notre rédaction

An editor checked 9 claims in this story against 11 sources before it was published.

Affirmations vérifiées : 9. Sources utilisées : 11. 9 rattachées à une source que nous citons.

Sources citées par la rédaction

  1. Iran Says It Would Reopen Strait of Hormuz in 2 Days as Part of U.S. Deal (Article de presse ou publication)
  2. Iran says it can reopen Hormuz in two days if US meets conditions (Article de presse ou publication)
  3. Iran says it would reopen Strait of Hormuz in 2 days as part of US deal (Article de presse ou publication)
  4. Iran says discussing plan with mediators to end war, reopen Hormuz (Article de presse ou publication)
  5. Iran offers to reopen Hormuz within seven days if US eases pressure - Kyodo (Article de presse ou publication)
  6. Iran's indiscriminate aggression is inexcusable: CENTCOM rejects Tehran's claims (Article de presse ou publication)
  7. Iran says considering two-day plan to reopen Hormuz (Article de presse ou publication)
  8. Iran's Rezaei: Haven't responded to Vance's letter (Article de presse ou publication)
  9. Iran US war, Britain, escalation, diplomacy (Vatican News) (Article de presse ou publication)
  10. 2026 US midterm elections (Britannica) (Autre)
  11. The 2026 Midterms: Key Dates and Events (Autre)

Vérification web indépendante le Nov 2, 2026. Vérifié par notre équipe de vérification le Nov 2, 2026. Un éditeur a approuvé le contenu avant sa publication. Nos normes

Commentaires

Commentaires (0)

Veuillez vous connecter pour commenter.

Pas encore de commentaires.

À suivre

Tensions à Hormuz La nouvelle carte iranienne d’Hormuz montre pourquoi le détroit reste son principal levier Balise partagée : Iran La revendication maritime élargie du Corps des Gardiens de la Révolution suit l’effort d’escorte américain à travers un goulet énergétique en grande partie fermé et des attaques s…

Soutenir BetaVoices

Nos reportages sont gratuits. Les lecteurs qui soutiennent BetaVoices les gardent ainsi.